Plaza redonda

Paulinette dit :

"C’est un endroit de Valence que j’ai beaucoup..."

A découvert ce lieu

05 Décembre 2008

C’est un endroit de Valence que j’ai beaucoup aimé, car j’y suis allée aux premières heures du jour, et je ne sais pas si c’est toujours comme ca, mais il n’y avait presque personne, seulement quelques dames âgées, réunies pour coudre des dentelles plus fines les unes que les autres.
La place redonda signifie la place ronde, et en a bien sur la forme, c’est un lieu très central du vieux quartier, et autour tout est piéton, c’est a dire qu’une fois sur la place, on n’entend presque pas de trafic ou de voitures.
La place est toute petite, avec une fontaine au centre, et tout autour des immeubles qui épousent sa forme.
C’était une place construite pour faciliter les transactions commerciales, en particuliers pour y vendre de la viande et du poisson. Mais aujourd’hui on y trouve surtout des merceries, des boutiques d’objets pour la maison, tabliers et napperons… tout reste très traditionnel, il n’y a presque pas de boutiques a touristes.
Les dames s’assoient pour coudre et broder ensemble, en parlant et riant. Le weekend, il y a un petit marché au puce et plus de monde sur la place.

et 3 autres photos

Paulinette dit :

"C'est un endroit de Valence que j'ai toujours..."

12 Novembre 2007

C'est un endroit de Valence que j'ai toujours animé car animé dès très tôt le matin. La place ronde a une forme circulaire, bien évidemment. C'est un endroit très central dans le vieux quartier, où l'on peut se promener et qui est très calme. Il y a des maisons aux alentours de la place et une fontaine en son centre. C'est un endroit construit pour les transactions commerciales, en particulier la vente de viande et de poisson. Mais, maintenant, il y a beaucoup de boutiques qui n'ont rien à voir avec les petits commerces, même si l'ensemble reste très traditionnel.