Porte de Serrano

Paulinette dit :

"La porte de Serranos ou en valencien Les..."

05 Décembre 2008

La porte de Serranos ou en valencien Les Torres dels Serrans, est une ancienne entrée a la ville médiévale de Valence, qui était a l’époque entourée de murailles. Son nom vient du fait qu’elle menait vers les Serranos, le chemin royal de Saragosse.
Depuis le fleuve Turia, ce que l’on voit maintenant sont deux tours fermées, austères, qui servaient a défendre la ville contre les invasions, a pouvoir voir de loin si quelque menace arrivait pour les habitants. De l’autre coté, vers la Plaza de los Furs, le bâtiment est ouvert, et on peut voir les escaliers qui permettaient aux soldats de monter vers les chemins de ronde.
Ce sont les juges de Valence qui ont demandé la construction des tours, et elle a commencé en 1392, et duré cinq ans. Maintenant il ne reste plus que deux tours médiévale, celle la et las torres de Quart, qui sont moins anciennes.
Comme cette porte emmenait non seulement a Saragosse mais aussi a Barcelone, elle a rapidement été considérée comme la porte principale d’entrée de la ville. Après un incendie au XVIème siècle, on l’utilise comme prison, et durant la guerre civile espagnole, elle a aussi servi pour garder les tableaux du musée du Prado de Madrid.

Paulinette dit :

"La porte de Serrano, ou en Valencien, "Les..."

12 Novembre 2007

La porte de Serrano, ou en Valencien, "Les Torres dels Serrans", constitue une ancienne entrée dans la ville médiévale de Valence qui était entourée de murailles. Depuis la rivière Turia, ce qu'on voit maintenant ce sont des tours fermées, austères, qui ont servi à défendre la ville contre les envahisseurs. Depuis l'autre côté, et la place des Furs, l'édifice est ouvert, et on peut voir les escaliers qui menaient les soldats au chemin de garde. Ce sont les jurés de Valence qui ont demandé sa construction, qui a commencé en 1392. Actuellement, il n'y a plus que deux tours dans la ville, celles-ci et les tours de Quart, qui sont plus récentes. Comme cette porte mène non seulement à Saragosse mais aussi à Barcelone, elle est considérée comme la porte d'entrée principale de la ville. Après l'incendie au XVIe siècle, elle a servi de prison puis de dépôt pour les œuvres du Musée du Prado durant la guerre civile.

et 1 autre photo

Nuriamp dit :

"La Porte de Serranos est l’une des douze..."

12 Novembre 2007

La Porte de Serranos est l’une des douze portes qui surveillent l'ancienne muraille de la ville de Valence. On dit qu'elle a ce nom parce qu’elle est située approximativement au nord de la vieille ville et c'était donc une entrée naturelle reliée avec les chemins allant vers Serranos. Les Tours de Serrano sont l’un des monuments les mieux conservés de la ville. De l’ancienne muraille, qui a été démolie en 1865 sous l'ordre du gouverneur de la province Cirilo Amoros, il ne reste plus que ces portes, les Tours de Quart, d’autres restes mal conservés et des vestiges archéologiques comme la Porte des Juifs. Cet endroit est fermé le lundi mais ouvert du mardi au samedi de 10 à 14 et de 16h 30 à 20h 30, et le dimanche et les jours fériés de 10h à 15h.

et 3 autres photos

Alisa Kolobova dit :

"Torres de Serranos (Torres dels Serrans en..."

06 Août 2010

Torres de Serranos (Torres dels Serrans en valencien) c'est une des douze portes qui constituaient la vieille muraille de Valencia. Elle protegeait la ville contre les ataques mais aussi elle était utilisée pour les cérémonies et comme une entrée officiale pour les ambassadeurs et les rois. Torres de Serranos était une entrée principale de la ville. Les portes de Torres de Serranos sont toujours ouvertes aujourd'hui et vous pouvez passer par-dessous. Si vous avez envie de monter et regarder la ville du haut c'est possible et gratuit, la vue qui s'ouvre est magnifique.

et 2 autres photos