Petit Alster

En plein coeur d'Hambourg se trouve le lac Außenalster. C'est un lac artificiel autour duquel on peut venir se promener en famille, les berges étant aménagées de façon à pouvoir faire le tour du lac à pied ou en vélo. C'est un endroit très tranquille juste à côté du centre ville d'Hambourg. En été, il est très agréable de s'y ballader, de faire des promenades en bateaux, des sports nautiques, d'aller voir les oiseaux du lacs. En hiver, le lac est souvent gelé. On peut y faire parfois quand la glace est assez épaisse, du patin à glace.

La Binnenalster est l'un des deux lacs artificiels de Hambourg. Créé principalement pour servir de réservoir, ce lac d'une superficie de 0,2km² est situé en plein cœur de la ville. Il est possible d'y faire de l'aviron ou de la barque ou encore de se promener autour.