Musée de Palenque

Quand il revint à la cour de Charles Quint, Hernan Cortés, pour donner une juste idée du relief accidenté du Mexique, chiffonna un morceau de parchemin et le laissa tomber sur une table. Sans doute songeait-il à la sierra qui se dresse à présent devant nous : après 900 kilomètres de routes plates depuis Cancun, et après avoir traversé les pâturages humides du Tabasco, ponctués, de loin en loin, par la silhouette d’un "gaucho", nous venons de nous heurter aux premiers contreforts montagneux du Chiapas : une véritable barrière – "palenque" signifie palissade en espagno l- pour les nuages venus du Golfe de Campeche sous la chaleur tropicale.