"Quand j'étais petit"

Cette sculpture s’intitule « Toen ik klein was » qui signifie « Quand j’étais petit ». Et c’est vrai qu’elle est de taille modeste, dépassant difficilement le mètre et semblant déjà quelque peu courbée. Pour accompagner cette statue, un texte en néerlandais relate les points de vue de l’enfant comparés à celui de l’adulte. Son commencement se traduirait par « Quand j’étais petit, je vivais sous la table et ne voyais que les chevilles des grandes personnes. Aujourd’hui, je ne vois que les grandes personnes et ça ne me rend pas heureux. » Un texte chargé pour une statue qui paraît attristée.