Georgeson Bay

Quand on prend le ferry depuis Vancouver pour rejoindre l'île de Salt Spring, on passe à travers "Active Pass" ("le passage actif") : un détroit de quelques centaines de mètres de large, dans lequel la marée montante ou descendant crée un courant perpétuel.
Au milieu de ce détroit se trouve un phare qui indique un éperon rocheux, dans la baie Georgeson, sur lequel se prélassent une colonie d'otarie à marée basse.
On a eu la chance d'y passer avec un bateau plus petit qui nous a permis de nous approcher pour voir de près ces adorables animaux marins !